凡媽在手作區的編織翻譯中有翻譯一些國外的織圖,如需要,編織翻譯的密碼:654321

台中美術館

2013120315:39
..
星期六逛完IKEA,大鬧IKEA之後,
爸爸決定開車前往去看現在最夯的泰迪熊,
誰知道一開到市民廣場,好多人呀!

而且開始塞車,沒停車位.
我們只好坐在車上看著那些可愛的泰迪熊慢慢消失在我們眼前.
因為人太多了!連拍照的機會都沒有.
孩子還太小.很容易失控呢.!

於是我們來到台中美術館前.
孩子看到小石頭還有草地.
狂奔跑.
並且開心的玩著.

或許,
這是讓他們玩樂的好地方.
就在他們玩的開心時,

忽然有人狂叫我的名字
我抬頭一看,居然不知道她是誰.
直到她說: " 我是碩媽"
我才想起她也是百歲媽媽...

超級不好意思的.我們聊了一會.
就彼此道再見離開了!
結果我忘了跟她合照.
而且我手上還拿著相機.

孩子在美術館玩了一會後,我們到好市多買需要的東西.

也順便幫朋友買他們要的浴巾.

結果好市多超多人的啦!

可能大家都往好市多購物了!
難怪IKEA沒什麼人.

當我們正在尋找停車位時,
我趕緊下來先看看誰要離開.

我看到一位外國人,
我跟他說:" Excuse me! Are you leaving?"
(抱歉,你要離開了嗎?)

他回說: " Maybe!"
(或許吧!)

我再問他: " Could we have this parking lot?"
(我們可以有這個停車場嗎?)

兩光的我,沒發現自己把停車位講成停車場.

他回我說:
" oh!! I'm not sure you could have this parking lot but you could have this parking space!!!
(喔!我不太確定你是否可以有停車場,但你可以有這個停車位喔!)

我當場知道說錯了!尷尬萬分呀!
這是我有生以來說的最誇張的一次.

偶超想躦地洞的.....

後來爸爸居然已經停好在某一個地方...我看到後,

趕緊跑過去找爸爸.
就在這同時,

這位外國人開車往我們的方向前來,
還按了一聲喇叭.
我以為他再跟我說那個停車位可以用了!

我跑向前跟他大聲的說: "  Thank you"

沒想到..更可怕的是...
人家只是在按喇叭要他的家人上車啦!!!

爸爸見我誇張的模樣,我趕緊躲回他旁邊.
我一直尷尬的跟爸爸說: " 好丟臉了啦!!!"



爸爸回我說:

"媽媽!這種是又不是一天兩頭才發生的.妳每天都會發生呀!習慣了!"

喔!!!好傷人的心喔......














 
 


  •   BB媽 於 2013-12-04 18:09 1F
  • 哈哈~ 不好意思 我笑了...
  • 版主於 2013-12-04 20:44 回覆